|

Why
not do it all yourself?
Well,
most authors are too close to their work to see
mistakes. They’re so into their plot and characters and
arguments, they don’t see it from the perspective of the
reader. This applies to both fiction and non–fiction.
Authors miss obvious grammatical errors, awkward
sentence construction, incorrect punctuation, mis–spellings,
and monotonous or systemic patterns of writing that
leave the reader bored or unsatisfied.
In
technical and academic writing, a boring or awkward
writing style is certain to lead to frustration, as the
reader is already struggling to assimilate technical
material.
In non-fiction, too much narration, poor dialogue,
inconsistent plots, poor character development and
awkward sentence structure is sure to turn off your
readers. You need a pro to catch these and make
suggestions and changes in the manuscript BEFORE you
send it to the publisher!
I will sum up my editing philosophy in one sentence:
The purpose of an editor is to make the writer look good.
Many
publishers receive dozens of manuscripts every day.
Their trained eyes can immediately spot a bad
manuscript, and recognize a good one. The bad ones go
right into the trash can!
Here’s a little secret I’ve learned from writing 8
books: Regardless of the type of book you are writing,
the most important thing about any manuscript is that your
narrative needs to flow smoothly so as to hold the reader’s
interest.
This
is what I call the Law of Good Writing. This applies
just as well to technical and academic writing as to
novels. For example, I just finished reading a physics
book by a Professor Emeritus at MIT [name and publisher
withheld!]. The book cover is one of the best I have
ever seen; the paper, of the very highest quality. The
manuscript, even for an academic work, is engaging. Yet
the book has many obvious grammatical and sentence
errors that should have been caught by a good editor. In
this case, a poor editing job makes the professor look
bad, and detracts from an otherwise excellent work.
As an
author, you need to engage your reader and make it easy
for him or her to understand what you are saying. And do
you know what? A good editor can do that for almost any
book, no matter what the genre.
I
always have others read my books; either a paid editor,
or, for novels, general readers who would be my target
audience.
If
you are the type of author who is willing to spend
months editing and rereading a manuscript (as I am) it
is possible to do it yourself, but the time you must
spend is prohibitive. For example, I wrote “The
Vibrational Universe” in 3 months. But it took me 9
months to edit it! I went over and over the manuscript
more than 50 times (the book is 300 pages) until I had
EVERY WORD and EVERY SENTENCE exactly as I wanted it. If
you don’t want to wait that long, however, you need to
hire a professional who can quickly spot where you went
awry.

A
good editor does not arrogantly rewrite your book and
lose your personal voice. Like an expert gardener, I
will eliminate the weeds and leave the overall
conception of your work intact, as well as your personal
writing voice.
A
good editor makes CONSTRUCTIVE suggestions, and never
makes gratuitous, negative comments. My goal is to enhance the
positive aspects of your book and eliminate anything
that detracts from a good read.

My
mission is to make your book the very best it can be.
Understand that I cannot re–write your book, and that
the quality of your narrative depends solely upon what
you put into it.
I love writing, however, and I will treat your book as
if it were my own work. And in fact, it IS my work,
because of my association with it. Your published
manuscript is a reflection of my editing, and therefore,
I want it to be of the highest quality.

This
section describes the steps of the
editing process in detail. Review the table below for my approximate charges.
Please read the
Conditions under which I offer my services.
|
Standard Edit
Approximate charges per 1000 words.
Estimates given based on sample.
All fees in US Dollars |
|
Editing Service |
Manuscript Type |
Examples |
Fee |
|
Sample overview and full edit estimate |
1200 word edit from the first 10 pages of
your manuscript |
Academic, fiction, popular non–fiction |
FREE |
|
Content, language & line editing |
Academic writing |
Text book, thesis, research paper,
philosophical work, university press, etc. |
$10.00 |
|
Content editing |
Fiction or popular non-fiction |
Novels, short story collections,
biographies, self-help books, travel books,
children’s books, etc |
$7.00 |
|
Line editing |
Proof reading any text |
For more polished manuscripts that need a
final sprucing up |
$5.00 |
|
Substantive Edit |
|
$4 per
double-spaced page |
What is the
difference between a Standard Edit and a
Substantive Edit?
In a Standard
Edit, I mark up your document, but I do not re-write
it. That is, I will correct spelling, punctuation, and
grammar, and also arrange the order of your book in
proper format. I will comment on anything else
that needs correction (like awkward sentence structure,
wooden dialog, plot and character inconsistencies,
redundancies, etc.) marking the exact sentence and page
number. Then you correct it!
In a
Substantive Edit, I will do all these things, AND
rewrite the manuscript for you, while still keeping your
material intact. A Substantive Edit takes much
more time and concentration, and is naturally more
expensive.
Some authors prefer a
one-stop-shopping approach, where their editor corrects
and rewrites everything. Other authors don't want an
editor to touch their material, other than the standard
markup. It's up to you!
I am flexible.
Content/language editing deals with dialogue, plot
description, character development, vibrancy of
language, smoothness and readability of manuscript,
sentence structure, and manuscript organization.
Line
editing or proofreading is the identification of
typographical and spelling errors, unnecessary or
missing spaces, grammatical errors, incorrect use of
punctuation, formatting of text and graphics, and
incorrect use of words, called malapropisms.
Malapropisms occur when a word is used when another was
intended.
Malapropisms can be difficult to spot and can
lead to unintended consequences, for example, saying,
“there’s a lot of dysentery in the ranks,” (when
dissention is meant) or “I’m prostate with grief” (when
prostrate was meant). One of the most common
malapropisms is the mix-up of the words principle and
principal; for example: "It is important to apply
strict-coding principals in this project."
That sort of thing can really ruin
your manuscript and make you look foolish!

In order to give you an intelligent fee estimate, I will
carefully edit the first 1200 words of your
sample, free. I will also rate the sample using the following
categories on a scale of 0 – 100:
|
Content |
How content – rich is your manuscript?
Usually, the more substantive is your
narrative, the more it will hold the
reader’s interest. |
|
Technical |
Quality of grammar, spelling, sentence
structure, punctuation. Does your document
need a Standard or a Substantive edit? |
|
Formatting |
How well is your text and graphics laid out?
|
|
Vivacity |
How brilliantly does your language come off
the page? A boring, monotonous style will
put your readers to sleep! Here I will look
for repetitive, habitual writing patterns
that detract from your message, and make
constructive suggestions for improvement. |

a) Before we agree to work together, I first require
a selection of your writing. Please send me, via email,
the first 5 pages of your manuscript, to kmaclean@ic.net, along with your requirements. Save the
file as a Word document. Include also a brief
description of your book, and a word count of your
full manuscript. I will then do a free edit on the first 1200
words of your sample and give you a cost estimate, based
upon the word count, and the quality of the
sample.
b) My professional fee varies according to my
estimate of the amount of work needed, and how long it
will take to complete the edit. I will determine that
from your sample, and the word count of your full
manuscript. Approximate charges are set out in the tables
above. Obviously, good writing, regardless of
genre, will take less time to edit than poor writing,
and my estimate will reflect this.
c)
After we have agreed to work together and payment
has been made, send the full manuscript, in Word format,
to kmaclean@ic.net. Make sure you zip the file. Do not
send the full manuscript or make a payment without prior
arrangement.
d)
The fee must be paid in advance of the work.
Publishers: once we have established a business
relationship, the up-front fee can be waived.
e) I reserve the right to reject your manuscript if:
1)
There are too many errors or the writing quality
is too poor. In this case, I wouldn’t be able to
constructively help you. You do get a free edit of your
sample, however, which will tell you where you need to
improve. You may then resubmit your book to me at any
time. This way you save money and I utilize my time
efficiently.
2)
Your manuscript is polished and in excellent
shape. You shouldn’t have to waste your money paying a
professional editor to critique an already excellent
manuscript.
In
both cases, I will refund your money -- minus a 20%
editing overview fee -- and return your
document.
f)
Non-fiction, particularly academic writing, takes
more work to edit than fiction. My quote will reflect
this.
g)
In addition to the standard professional edit, I
will also make constructive comments about anything I like in your
work, as well as anything I feel needs improvement.
These comments will be from a general reader’s point of
view. I always find these suggestions very helpful in my
own writing.
h)
If there are similar, repetitive errors
throughout the document, I will make all the necessary
recommendations for improving the work and then stop at
that stage, before reaching the end of the manuscript.
This is standard editing practice. There is no benefit to you if I continue to make
the same suggestions and changes over and over again.
i)
I will comprehensively edit your manuscript only
once through. I am happy to discuss issues with the
author via email. The cost of a follow-up edit depends
on the amount of work it takes.
I will edit your material in Microsoft Word. Word
gives us a basic manuscript layout, or "look and feel,"
for editing purposes. Your publisher will then refine
and tweak the edited layout for printing.
I
will turn on “Track Changes” and you will see the
edits
in red. My comments will be
enclosed within curlicue brackets, like this:
{you have a plot inconsistency here -- see p. 34}.
You can then accept all changes, or view each
edit individually. To do this, go to Tools – Track
Changes – Accept or Reject Changes. Use the Find buttons
to go to the next or previous change. Simple!
I will also
include your original manuscript. You can use Word's
"Compare Documents" feature in the Track Changes menu,
to compare the edited document to the original. Or, if
you like, I can leave deleted text in the manuscript,
like this:
What this document is trying to
address should never be considered completed, but rather
be continually kept up to date.
Very often this
leaves a cluttered document, however.

If I
reach a point in your manuscript where I’ve identified
all of the major issues, but have not reached the end, I
will send the edited part of the manuscript back to you.
Your job is to look over the manuscript and revise the
entire book, following the guidelines and comments I’ve
given you.
You
have the option, for an additional fee, to have me
re–edit your manuscript from beginning to end. I will
give you an estimate, before I begin the work, of the
additional cost. If you have done a good job rewriting
your book, it will take me less time.

To pay your editing fee, go to
http://kjmaclean.com/Editing/Payment.html.
You will be directed to a secure https site where you
can send the funds either by Pay Pal, or credit card.
P.S. I love books and I love writing. Editing is
something I really like to do; it's not just a job. A
book is like a child. It's your creation! Having written
8 books myself, I know how much work you have already
put into it, and how much you want others to read and
enjoy your work. You need someone who is meticulous and
who actually cares about what you have written, and has
the desire and ability to make it the very best it can
be. These are the vital intangibles that I offer to
every author and every book that comes to me.
I look forward
to working with you!
|